"klîk" meaning in All languages combined

See klîk on Wiktionary

Noun [Kurmancî]

Forms: kilîk, kilîl, kilît, klîp
Etymology: Ji fransî clique.
  1. kom, grûp, koz, ref
    Sense id: ku-klîk-ku-noun-GlKVcnSz Categories (other): Jêgirtin bi kurmancî, Jêgirtinên malperan bi kurmancî
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: klîkî Translations: Clique [feminine] (Almanî), bölük (Tirkî), hizip (Tirkî)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fransî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji fransî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "klîkî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji fransî clique.",
  "forms": [
    {
      "form": "kilîk"
    },
    {
      "form": "kilîl"
    },
    {
      "form": "kilît"
    },
    {
      "form": "klîp"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên malperan bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Netkurd.com, 4/2007",
          "text": "Abdullah Öcalan li ser pirsa jahrdadayîkirina xwe rawestiya û got ku ew bawer nake dewleta tirk ew ji xwe re kiribe hedef, lê di nav dewletê de kare klîkek (grûpek) hebe ku bixwaze berê xwe bidiyê. Wî got şilayiya ku li gewriya wî peyda bûye, hîn berdewam e û çêjeka metalîk tim di devê wî de heye. Wî got ew nizane ku ew ji xwarin û vexwarinê tê ya ji avûhewaya dora giravê ye, sedem divê bê tesbîtkirin. Ew dixwaze ku heyeteka serbixwe ji bo kontrolkirina tendurustuya wî biçe giravê. Wî got ev ji bo dewletê jî baş e. Çimkî dewlet jî ê ji tuhmetan rizgar bibe."
        },
        {
          "ref": "Mem Avba, Sêgoşeya stratejîk https://web.archive.org/https://xwebun.org/segoseya-stratejik/ arşîv, xwebun.org, 26/04/2020",
          "text": "Piştî wê, tevgera herî xedar a dîrokê DAIŞ hat peydakirin û dîsa pêşeng û îdeolgên wê, klîka serdest a tirk bû."
        },
        {
          "ref": "FEXRIYA ADSAY, Di navbera bîranîn û bîr‘ne’anînê de - “Desteyek Ji Çîroka Jiyana Min” https://web.archive.org/https://www.basnews.com/kr/babat/325518 arşîv, basnews.com, 2017",
          "text": "Bi taybetî piştî ku siyaseta kurdî ket bin bandora aktorên siyasî klîka ku ji xwandegehên fermî yên dewletê derçûne û medreseyên kurdî berêvka îtibar û bandora xwe ya di nav xwandayên kurd de winda kir, ev vatiş hîn zaltir bû."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kom, grûp, koz, ref"
      ],
      "id": "ku-klîk-ku-noun-GlKVcnSz"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Clique"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bölük"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hizip"
    }
  ],
  "word": "klîk"
}
{
  "categories": [
    "Fransî",
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji fransî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "klîkî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji fransî clique.",
  "forms": [
    {
      "form": "kilîk"
    },
    {
      "form": "kilîl"
    },
    {
      "form": "kilît"
    },
    {
      "form": "klîp"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên malperan bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Netkurd.com, 4/2007",
          "text": "Abdullah Öcalan li ser pirsa jahrdadayîkirina xwe rawestiya û got ku ew bawer nake dewleta tirk ew ji xwe re kiribe hedef, lê di nav dewletê de kare klîkek (grûpek) hebe ku bixwaze berê xwe bidiyê. Wî got şilayiya ku li gewriya wî peyda bûye, hîn berdewam e û çêjeka metalîk tim di devê wî de heye. Wî got ew nizane ku ew ji xwarin û vexwarinê tê ya ji avûhewaya dora giravê ye, sedem divê bê tesbîtkirin. Ew dixwaze ku heyeteka serbixwe ji bo kontrolkirina tendurustuya wî biçe giravê. Wî got ev ji bo dewletê jî baş e. Çimkî dewlet jî ê ji tuhmetan rizgar bibe."
        },
        {
          "ref": "Mem Avba, Sêgoşeya stratejîk https://web.archive.org/https://xwebun.org/segoseya-stratejik/ arşîv, xwebun.org, 26/04/2020",
          "text": "Piştî wê, tevgera herî xedar a dîrokê DAIŞ hat peydakirin û dîsa pêşeng û îdeolgên wê, klîka serdest a tirk bû."
        },
        {
          "ref": "FEXRIYA ADSAY, Di navbera bîranîn û bîr‘ne’anînê de - “Desteyek Ji Çîroka Jiyana Min” https://web.archive.org/https://www.basnews.com/kr/babat/325518 arşîv, basnews.com, 2017",
          "text": "Bi taybetî piştî ku siyaseta kurdî ket bin bandora aktorên siyasî klîka ku ji xwandegehên fermî yên dewletê derçûne û medreseyên kurdî berêvka îtibar û bandora xwe ya di nav xwandayên kurd de winda kir, ev vatiş hîn zaltir bû."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kom, grûp, koz, ref"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Clique"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bölük"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hizip"
    }
  ],
  "word": "klîk"
}

Download raw JSONL data for klîk meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.